在匈牙利，以下情况需要注册并获得 VAT号码（增值税号码）：

1. 年营业额超过阈值：

   - 如果公司的年营业额超过 12,000,000匈牙利福林（大约 27,000 欧元），则必须注册为增值税纳税人并申请VAT号码。

2. 跨境交易：

   - 如果公司从事 跨境交易，特别是与其他欧盟国家之间的商品和服务交换，则需要申请VAT号码。这包括：

     - 从其他欧盟国家购买商品或服务。

     - 向其他欧盟国家销售商品或服务。

     - 进行欧盟内的远程销售。

3. 进口商品：

   - 如果公司从非欧盟国家进口商品，也需要注册VAT号码，以便对进口商品征收增值税。

4. 自愿注册：

   - 即使公司年营业额低于阈值，如果公司希望在销售过程中能够收取增值税并享受增值税退税，也可以自愿申请VAT号码。

总结：

匈牙利公司需要在以下情况下申请VAT号码：

- 年营业额超过12,000,000匈牙利福林。

- 进行跨境交易或进口商品。

- 希望自愿注册以享受增值税退税或征收增值税。

获得VAT号码后，企业需要定期申报和支付增值税。