注册柬埔寨商标时，通常需要提供以下文件：

1. 商标申请表：填写详细的申请表，包括申请人信息、商标信息、类别和描述等。

2. 商标图样：清晰的商标设计图样，通常需要提交彩色或黑白版本（如适用），分辨率要足够高以确保清晰度。

3. 申请人身份证明：

   - 个人申请：提交有效护照或身份证的复印件。

   - 公司申请：提交公司的营业执照复印件或公司注册证书。

4. 商品或服务分类：明确申请注册的商标适用于哪些商品或服务类别，按照《尼斯分类》划分。

5. 委托书（如适用）：如果申请人委托代理机构办理商标注册，需提供由申请人签署的授权委托书。

6. 优先权证明（如适用）：如果申请人在其他国家已注册商标并希望在柬埔寨享有优先权，需提供相应的优先权证明文件。