在波兰开设公司银行账户时，通常需要提交以下文件：

1. 公司注册证明：公司注册证书或商会注册文件。

2. 公司章程和协议：公司治理结构文件。

3. 股东和董事身份证明：身份证或护照、地址证明。

4. 税务登记证（NIP）：公司税务识别号。

5. 注册地址证明：公司租赁合同或物业所有权证明。

6. 银行账户申请表：填写银行要求的申请表。

7. 经营计划或财务报表（视银行要求）。

8. 外资公司额外文件：母公司注册证明等。